Quest'opera fu probabilmente realizzata presso la corte toscana del duca Cosimo de' Medici per la presentazione al re di Francia. È stato progettato come un puzzle, e incorpora simboli e dispositivi dai mondi della mitologia e immagini emblematiche. Avrebbe fatto il regalo perfetto per il re francese, noto per i suoi appetiti lussuosi, aneliti dopo la cultura e la magnificenza italiana, e con un gradimento per l'araldica e gli emblemi oscuri.La dea dell'amore e della bellezza, identificata dalla mela d'oro data a lei da Parigi e dalle sue colombe, ha disegnato la freccia di Cupido. Ai suoi piedi, le maschere, forse i simboli della ninfa sensuale e del satiro, sembrano guardare gli amanti. Foolish Piacere, il bambino ridente, getta petali di rosa a loro, senza cura della spina che piercing il suo piede destro. Dietro di lui Deceit, bello di faccia, ma volgare di corpo, procura un dolce a nido d'ape in una mano, nascondendo la puntura nella sua coda con l'altra. Dall'altra parte degli amanti è una figura scura, precedentemente chiamata Gelosia ma recentemente plausibilmente identificata come la personificazione di Syphilis, una malattia probabilmente introdotta in Europa dal Nuovo Mondo e raggiungendo proporzioni epidemiche del 1500.Il significato simbolico della scena centrale si rivela così un amore incosciente, presieduto dal Piacere e soppresso da Deceit, e dalle sue dolorose conseguenze. Oblivion, la figura sulla sinistra superiore che viene mostrata senza capacità fisica per ricordare, tenta di disegnare un velo su tutti, ma è impedito da Padre Tempo - forse alludendo agli effetti ritardati della sifilide. Freddo come marmo o smalto, i nudi sono schierati contro il più costoso blu ultramarina, e l'intera composizione, appiattita contro il piano dell'immagine, richiama i disegni contemporanei di Bronzino per le nuove fabbriche di tappezzeria del duca.